Court Qualified Tagalog Interpreter Job at Focus Interpreting Inc, Los Angeles, CA

  • Focus Interpreting Inc
  • Los Angeles, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Qualified Tagalog Interpreter to join our team. This position involves providing accurate, professional, and certified interpretation services within court settings and legal environments, ensuring effective communication between Tagalog-speaking clients and the legal system.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services in court proceedings, depositions, and legal meetings, ensuring clarity and accuracy of communication.
  • Adhere to all legal and ethical guidelines related to court interpreting, maintaining confidentiality and impartiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing case materials and familiarizing yourself with relevant terminology and legal concepts.
  • Provide assistance to legal professionals and clients as needed to facilitate effective communication and understanding.
  • Continuously improve interpretation skills and stay updated on legal terminology and procedures.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Tagalog, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • Certification as a Court Qualified Interpreter in Tagalog is required.
  • Strong understanding of legal terminology and processes to ensure accurate interpretation.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience in legal interpreting is preferred.

If you are a qualified interpreter with a passion for facilitating justice through communication, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Tagalog
- Certification as a Court Certified Interpreter
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in legal interpreting preferred

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay

Similar Jobs

NXP Semiconductors

Senior Exposure Threat Hunter Job at NXP Semiconductors

 ...Senior Exposure Threat HunterLocation: Austin, USARole SummaryWe are seeking an experienced and highly analytical Exposure Threat Hunter to join our Information Security team. This role is focused on proactively identifying, investigating, and validating security exposures... 

Girl Scouts in the Heart of Pennsylvania

Summer Camp Manager Job at Girl Scouts in the Heart of Pennsylvania

 ...Seasonal Summer Camp Manager The Seasonal Summer Camp Manager provides direct oversight and supervision of all Summer Camp programs and staff during the entirety of the Summer Camp season. The position is responsible for the day-to-day operations of weekly Summer Camp... 

Jobot

CNC Tool & Die Maker Job at Jobot

 ...Toolmaker with CNC machining experience / 15% off-shift differential This Jobot Job is hosted...  ...: We are seeking a highly skilled CNC Tool & Die Maker to support the design,...  ...machining operations including milling, turning, boring, drilling, threading, and grinding... 

SOSi

Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Job at SOSi

 ...Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's interpretation needs in the immigration courts giving respondents a voice. All languages are encourage to apply.... 

Galileo Learning

Summer Camp Director, Bainbridge Island (2027) Job at Galileo Learning

 ...Summer Camp Director, Bainbridge Island (2027)Part-timeGalileo Learnings mission is to develop innovators who envision and create a better world.We provide out-of-school enrichment programs that build innovation skills, growth mindset, and creative confidence across...